Specializations

As a translator primarily working on technical texts, with a specific specialization in new technologies, Francis Auquier can meet all your translation needs with efficiency and reliability both in terms of quality and on-time delivery.

He translates your documentation material, service manuals, user's guides, training materials, web sites, call for tenders (RFPs), catalogues and software interface strings, as well as all the documents needed in the course of your daily business activities (memos, corporate communications, brochures and business letters).

With nearly 20 years' experience, Francis Auquier uses his expertise and qualifications to the benefit of your company in the following specialization areas:

Energy
Industrial installations & applications, heat, ventilation and air conditioning techniques, cooling systems, renewable energies

Information technology
Hardware: networks, servers, computers and system devices
Software: GUI strings, manuals, online help, system documentation

Enterprise resource management (ERP)
Customer relationship management (CRM)
Banking systems
Supply chain management
Decision-making systems
Computer-aided design (CAD)

Telecommunications & industrial computing
Fixed and mobile systems: networks, PABXs, GSM, UMTS
Security systems
Safety & process control systems

Electronics & AV
Industrial electronic & data communication systems
Public address (PA) systems
AV installations
Hi-fi equipment